Hadeeth Qudsi 13:

On the authority of Adiyy ibnHatim (may Allah be pleased with him), who said:

I was with the Messenger of Allah(may the blessings and peace of Allah be upon him) and there came tohim two men: one of them was complaining of penury (being very poor),while the other was complaining of brigandry (robbery). The Messengerof Allah (may the blessings and peace of Allah be upon him) said: Asfor brigandry, it will be but a short time before a caravan will [beable to] go out of Mecca without a guard. As for penury, the Hour (Dayof Judgement) will not arrive before one of you takes his charityaround without finding anyone to accept it from him. Then (1) one ofyou will surely stand before Allah, there being no screed between Himand him, nor an interpreter to translate for him. Then He will say tohim: Did I not bring you wealth? And he will say: Yes. Then He willsay: Did I not send to you a messenger? And he will say: Yes. And hewill look to his right and will see nothing but Hell-fire, then he willlook to his left and will see nothing but Hell-fire, so let each of youprotect himself against Hell-fire, be it with even half a date – and ifhe finds it not, then with a kind word.

(1) i.e. at the time of the Hour.

It was related by al-Bukhari.